“来,快尝尝沙特的椰枣!”
2月11日,在湖北昌利超硬材料有限公司,董事长龙其准端来一盘沙特特产请同事们尝鲜。
“上周才从利雅得回来,计划去那边建厂!”新年伊始,龙其准便有了雄心勃勃的海外投资计划。
在公司办公楼3楼,公司国际贸易部离董事长办公室距离最近,足见这家公司对跨境业务的重视程度。
2003年,而立之年的龙其准在鄂州本土金刚石工具行业初露头角。一次偶然机会,听说友商要去印度展销,敢闯敢拼的他也跃跃欲试。可是,英语成为他迈出国门的第一道难关。
“英语都听不懂,更别说印度口音的英语了。”龙其准笑道。在朋友的帮助下,刚学会300个英语单词的龙其准,只身一人飞往印度班加罗尔。
印度班加罗尔国际石材及石材机械展览会,每两年举办一次。展览会规模庞大,展销产品众多,是金刚石工具行业企业开拓国际市场的重要平台。
在异国他乡,刚下飞机的龙其准语言不通,甚至都不知道去往展览会的路该往哪走。他雇佣了一位当地的翻译,一天支付其100美金。
“在那个年代,100美金真是一笔不小的开销。”龙其准回忆说。预算有限的他负担不起展览会展位的租金,只好蹭着友商的展台,摆上了本公司产的金刚石锯片。
展会盛况空前,各国商贾云集,英语是通用语言。尽管有翻译在场,龙其准边介绍产品边用手比划着向客商们推销自家产品,引来不少外国人对产品的兴趣和关注。
“第一次出国,主要是出去开开眼界,增长见识。”龙其准说。这次参展,他本来抱着重在参与的心态,没想到在展会的最后一天,迎来意外的惊喜——来自澳大利亚的比尔父子,对物美价廉的金刚石锯片非常感兴趣,当场拍板订购了公司不同规格的金刚石产品,总价值达3万美金。
这便是龙其准在海外赚到的“第一桶金”。喜出望外的龙其准,回国后的第一件事,就是迅速成立了公司的国际贸易部。为便于今后开展对外沟通交流,他下定决心自学英语,以应对公司日益增长的跨境业务。
学英语,对龙其准而言起步晚、基础差、时间紧、任务重。在其办公室的书桌上,整齐摆放着一摞摞泛黄的单词表,还有不少英语学习笔记。那些年,龙其准一边抓生产经营,一边忙里偷闲,抓紧学习英语。
“Excuse me,excuse me,excuse me......这么简单的短语,反复读了几十上百遍才真正掌握。”龙其准说。如今,龙其准不仅能用英语对产品进行介绍,还能进行日常交流。涵盖金刚石工具行业领域的核心单词、短语他早已烂熟于心,这对于公司更好开展海外业务,提供了有力语言支撑。
随着公司产品市场版图的逐步扩张,龙其准足迹遍布世界。无论在东南亚、中东,还是在欧洲、北美,公司产品都占有一席之地。现在,公司年出口额迈上3000万元台阶,同比增长20%,令友商和同行们羡慕不已。
2015年,鄂州市金刚石工具行业协会正式成立,龙其准以其敢闯敢干和优良业绩被公选为会长。在随后的几年里,由于掌握英语所带来的便利,龙其准多次组织鄂州本土金刚石工具行业企业“抱团出海”,告别曾经的“单打独斗”,进一步提升了鄂州金刚石产业集群的品牌优势。
新的一年,湖北昌利超硬材料有限公司将主攻“一带一路”沿线国家市场,奋力冲刺“开门红”,龙其准和他的金刚石产品也将以豪迈的英姿踏上新的征途。
鄂州融媒全媒体记者 | 蒋康康